No exact translation found for حضارة العراق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic حضارة العراق

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - ALECSO will urge the occupation authorities to take all necessary measures to put an end to the looting of Iraq's cultural heritage.
    - حث سلطات الاحتلال على اتخاذ الإجراءات اللازمة لإيقاف نهب الثروة الحضارية العراقية.
  • I'm filling my suitcase with steroids... and art from ancient Mesopotamia.
    لقد ملأتُ حقيبتي بأدوية الهرمونات والفيتامينات وتحف فنية من الحضارة العراقية القديمة
  • I'm filling my suitcase with steroids and art from ancient Mesopotamia.
    لقد ملأتُ حقيبتي بأدوية الهرمونات والفيتامينات وتحف فنية من الحضارة العراقية القديمة
  • The history of civilization in Iraq and the country's treasures extend back over a period of more than 7000 years. The kingdoms of Mesopotamia were the birthplace of writing and the recording of history, and they were the scene of progress in various sciences, medicine and mathematics.
    يرجع تاريخ حضارة العراق وكنوزها لأكثر من سبعة آلاف سنة، حيث شهدت ممالك ما بين النهرين ميلاد الكتابة وتدوين التاريخ، والتقدم في العلوم والطب والرياضيات.
  • The people of Iraq have inherited a civilization that is ancient and one of the most glorious.
    لقد ورث الشعب العراقي حضارة قديمة ومن أمجد الحضارات.
  • Its strength arises from the Iraqi people's civilization and cultural heritage, which have made great contributions to humankind.
    فهي تستمد قوتها من الإرث الحضاري للشعب العراقي الذي قدم خدمات كبيرة للبشرية.
  • We also call upon the international community to evaluate the need to adopt an international programme to protect and preserve the fine cultural and archaeological heritage and shrines of Iraq, whose cities are steeped in history, from Sumer and Babylon to the present.
    كما ندعو المجتمع الدولي إلى ضرورة تبنّي برنامج عالمي للحفاظ على الإرث التاريخي الحضاري الكبير للعراق، بكل ما يزخر به من نفائس ترمز إلى حضارات العراق الموغلة في التاريخ، سومر وأكّد وبابل، إثر تعرضه للنهب والتخريب والإهمال، إلى جانب الحفاظ على معالم الأنبياء والأئمة وأصحاب المذاهب، لأنه مسؤولية تكافلية دولية مشتركة.
  • Their country is a cradle of civilization. The hard-working, courageous and talented people of Iraq have made important and remarkable contributions to human development in all historical periods.
    فبلده مهد للحضارة، وقد أسهم العراقيون المجتهدون والشجعان والموهوبون إسهامات هامة وبارزة في تطور الإنسانية في جميع العصور.
  • Seldom do we read a learned work on the history of science and knowledge or the origins of civilization without finding that the ancient inhabitants of Iraq figure prominently in its pages.
    وقلما تحدث أي كتاب علمي عن تاريخ العلوم والمعارف ونشأة الحضارة إلا وكان للعراقيين القدماء نصيب كبير في فصولها.
  • The matter that occupies us all, above other concerns, is the place of the Arabs in the international order. We are insistent in calling for reform of the United Nations, not only for it to become more competent in the performance of its tasks but also to spread democracy throughout its organization.
    وفي نفس الوقت أصدرتُ بتاريخ 21/3/2003، بياناً طالبت فيه المجتمع الدولي ومجلس الأمن ومنظمة اليونسكو بضرورة العمل على المحافظة على التراث الحضاري في العراق والذي يُمثل حقباً تاريخية بالغة الأهمية من الحضارة الإنسانية.